THE PRIESTS Titolo: The Priests (titolo Inglese) / Black Priests (titolo lettarale) Romanizzazione: Geomeun Sajedeul Hangul: 검은 사제들 Regista: Jang Jae Hyun Sceneggiatore: Jang Jae Hyun Produttore: Baek Ji Sun, Song Dae Chan, Oh Hyo Jin e Lee Yoo Jin Cinematografo: Go Nak Sun Prima: 5 Novembre 2015 Durata: 108 minuti Genere: mistero Distributore: CJ Entertainment Lingua: coreano Paese: Corea del sud
COSA DOVREBBE SUCCEDERE
Una studentessa delle superiori, Young Sin, viene investita da una macchina. Presto soffre di una misteriosa malattia. Padre Kim conosce la giovane Young Sin e la va a trovare in ospedale. È sicuro sia posseduta da un demone. Si prepara per un esorcismo con l'aiuto della chiesa cattolica coreana. Padre Kim, però, ha bisogno dell'aiuto di un Diacono, ma sono tutti scappati dopo aver partecipato all'esorcismo. Il seminarista Choi è scelto come undicesimo Diacono ad assistere padre Kim. Hanno un solo gorno per salvare Young Sin unendo le forze.
Chi fa chi... aka Cast Kim Yun Seok: padre Kim Gang Dong Won: diacono Choi Park So Dam: Young Sin Kim Eui Sung: Decano Son Jong Hak: Monsignore Nam Il Woo: padre superiore Lee Ho Jae: padre Jeong Kim Byung Ok: Professor Park Jo Soo Hyang: suor Agnese Park Woong: Vescovo Min Jin Woong: poliziotto Lee Hyo Je: diacono Choi (bambino)
Crediti e Download Non siamo traduttori professionisti. Quel poco che sappiamo di inglese e anche di italiano lo mettiamo volentieri a disposizione, lo facciamo perché ci piace e perché ci divertiamo. Se i sottotitoli contengono errori vi chiediamo scusa anticipatamente.
Di questo progetto non verranno fatti hardsub e link streaming. Per cui VIETATO fare hardsub, se non a scopo personale, VIETATO caricare in streaming. Qualora doveste trovare link in streaming con i nostri sottotitoli, non sono stati realizzati da noi e nemmeno autorizzati. Infine, questi sottotitoli sono GRATUITI. Se avete pagato vi hanno truffato!
Download RAW: Avistaz - MEGA SOFTSUB: DROPBOX P.S. Se qualche anima pia riesce a capire cosa dice nella preghiera intorno al minuto 45 il diacono Choi e me lo vuole segnalare aggiorno anche i sub creditandovi ovviamente, io ci ho provato ma con Latino non vado molto d'accordo...
spero che non sia una cosa... troppo splatter... vedremo tanto i film prima che escano fanno in tempo a far rinascere un paio di t-rex da un un uovo d'anatra... uffh
Grazie mille per la traduzione non ci speravo più! Adoro il protagonista, lo trovo un'attore fantastico, perciò attendevo con grandi aspettative questo film. Tornerò per il commento
Grazie mille per la traduzione non ci speravo più! Adoro il protagonista, lo trovo un'attore fantastico, perciò attendevo con grandi aspettative questo film. Tornerò per il commento
Ma quale protagonista? Sono almeno 2... Buona visione attendo commento
Grazie mille!! Anch'io aspettavo la traduzione di questo film... Credo che lo guarderò nei prossimi giorni e,ovviamente,tornerò a commentare! Grazie ancora!
Grazie mille!! Anch'io aspettavo la traduzione di questo film... Credo che lo guarderò nei prossimi giorni e,ovviamente,tornerò a commentare! Grazie ancora!
Spero che sia una buona visione allora! Io prima di vederlo ho letto recensioni in giro positive e negative. Hanno entrambe ragione o almeno quelle negative mi hanno fatto molto ridere. Il film però mi è piaciuolto moltissimo! La sopresa più grande è sentirli parlare in italiano ad esempio...
THE PRIESTS, #40 Film - Corea
non ci speravo più! Adoro il protagonista, lo trovo un'attore fantastico, perciò attendevo con grandi aspettative questo film.