SPLASH SPLASH LOVE, #33 Special - Corea [02/02] collaborazione con World of Sub Fansub

Infows
Titolo: Splash Splash Love
Romanizzazione: Pongdangpongdang Love
Hangul: 퐁당퐁당 LOVE
Regista: Kim Ji-Hyun
Sceneggiatore: Kim Ji-Hyun
Emittente televisiva: MBC
Episodi: 2
Data: 13 Dicembre, 20 Dicembre 2015
Giorno e ora: Sabati 24:05 (oh... che brutto orario!)
Lingua: Coreano
Paese: Corea del Sud


Trama
Dan Bi è una studentessa. Ha l'abilità speciale che le permette di trasportarsi ovunque in giorni di pioggia. (Che sia Licia di Kiss me... Licia? Mah).
Per l'esame di ammissione all'Università non riesce a gestire l'ansia e scappa.
Senza sapere perché, cade in una pozzanghera e puff... si ritrova nell'era Joseon.
Per tutti gli dei!
Lì incontra Lee Do giovane sovrano dell'era Joseon impegnato a risolvere problemi dovuti alla siccità e a una epidemia.

Chi fa chi... aka Cast
Yoon Doo Joon: King Lee Do
Kim Seul Gi: Jang Dan-Bi
Jin Ki Joo: Queen Sohun
Ahn Hyo Seop: Cheajik



Crediti e Download
Non siamo traduttori professionisti. Quel poco che sappiamo di inglese e anche di italiano lo mettiamo volentieri a disposizione, lo facciamo perché ci piace e perché ci divertiamo.
Se i sottotitoli contengono errori vi chiediamo scusa anticipatamente.

Di questo progetto non verranno fatti hardsub e link streaming.
Per cui VIETATO fare hardsub, se non a scopo personale, VIETATO caricare in streaming.
Qualora doveste trovare link in streaming con i nostri sottotitoli, non sono stati realizzati da noi e nemmeno autorizzati.
Infine, questi sottotitoli sono GRATUITI. Se avete pagato vi hanno truffato!

scheda: Rey Shiny
Traduzione: Lory 85 - aleperri - ~Aniki• - asuka89 - ~Clelia~
RAW - 01 - 02